Mısır halkının güzelliklerle tanınan Kleopatra ve gururlu Sezar arasında farklı görüşler vardır. Kleopatra, Romalılarla eşit olduklarını düşünürken Sezar, aynı fikirde değildir. Kleopatra, Sezar'ı memnun etmek için imkansız bir saray inşa etmeye karar verir ve Asteriks, Obelix ve Eurofix'ten yardım ister.