Paris, artan soygun vakalarıyla sarsılırken polis çözüm bulamazken halkı endişelendiriyor. İçişleri Bakanı, gizemli bir ittifak kurarak bu tehdidi durdurmayı amaçlıyor ve dedektifler Alia ve Hugo'yu işbirliğine zorluyor. İki dedektif, farklı yetenekleriyle, hırsız çetesini durdurmak için güçlerini birleştirmek zorunda kalırken karşılaşacakları risklerle mücadele etmek zorunda kalacaklar.